Mencoder - это утилита, идущая вмесет с mplayer. Если с помощью mplayer вы можете воспроизводить аудио и видео файлы, то mencoder предназначен для их обработки и конвертирования из одного формата в другой. Для mencoder имеется масса графических облочек, но в этой заметке я расскажу вам о работе с ним из командной строки, и вы увидите, что она ничем не уступает GUI-оболочкам.